各相关学院：
经学生申请、研究生部审核，此次共有169名2005级研究生准予免修《研究生英语》（见附件1），现将有关事项通知如下：
一、对准予免修者的处理
从第6周起退出《研究生英语》课程学习，并自动获得该课程所有学分。需进一步提高外语水平者，可选修“外语水平提高类课程”（公共选修课）。
二、对未符合免修条件或未提出免修申请者的处理
照常进行《研究生英语》课程学习，不得选修“外语水平提高类课程”。由于班型调整的原因，其中部分学生将被编入新的班级（具体由外语学院相关任课教师另行通知）。
三、选修“外语水平提高类课程”注意事项
1、“外语水平提高类课程”共分四组（见附件2），每人限选一组；
2、根据调查分析与师资情况，《公共日语》、《公共德语》各分1个班级授课，《口语提高》分3个班级，《写译提高》分2个班级（见附件3）。选修者需根据实际情况，选择适合自己的课程及所在班级。
3、选修者必须将所选的那一组课程列入本人的“个人培养计划”中（总学分按实际填写）。一旦选修该类课程，必须取得学分，否则不能毕业。
4、学生选课步骤：
（1）进入研究生部网页，点击“网站管理”后，进入“ 研究生信息管理系统”(或输入http://graduate.nbu.edu.cn/xt/default.asp)；
（2）在“信息录入”中点击“学生选课”，进入选课界面，按界面提示完整输入相关信息。
选修《口语提高》、《写译提高》者须在“备注”内标明课程所在班级，格式统一规定为：1班，2班，3班。
（3）需将两个学期的课程一并选定（请注意课程名称末尾1与2的区别，课号末尾a与b 的区别）。
（4）以上确认无误后，按添加键（切勿按“提交”键），再次确认后返回、退出。
以上选课操作最迟须在10月13日完成，逾期未完成选课或不按规定选课者，将被取消选课资格；选课结束后，学生不得擅自更改选课结果。
5、选课人数不足20人的课程将被撤消，个别课程将根据班型需要作适当调整（另行通知）。
6、最终选课结果确定后，从10月17日起执行。
请相关学生随时关注研究生部网页通知，联系电话：87600847
附件：1-准予免修《研究生英语》2005级研究生名单
2-宁波大学研究生外语水平提高类课程一览表
3-本学期研究生外语水平提高类课程安排
研究生部
2005年10月11日
